Traductions en contexte de "donner de l'élan" en français-anglais avec Reverso Context : Nous devons donner de l'élan à cette politique. élans de tendresse surges ou rushes of affection. Exacts: 43. This video is unavailable. Il faut prendre de l'élan pour réussir ce saut de près de 2 m de long. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prendre de l'ampleur" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prend de l'élan" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Il doit prendre de l'élan... pour attraper une autre chaîne. [French, from Old French eslan, rush, from eslancer, to hurl : es-, out (from Latin ex-; see ex-) + lancer, to throw (from Late Latin lanceāre, to throw a lance, from Latin lancea, lance).] Résultats: 43. Chérie, on doit l'annoncer en premier pour prendre de l'élan. Watch Queue Queue (fig) [+véhicule, entreprise] momentum. See also: élancé, élégant, élancement, élégance. Distinctive style or flair. Die Ausführung dieser 1999 in Kraft getretenen Abkommen gewinnt langsam an Schwung . Context sentences for "prendre de l'élan" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. perdre de l'élan loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Principales traductions: Français: Anglais: prendre la peine de faire [qch] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Elan (Anglais to Anglais Traduction). Open menu. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Elan" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. I always go to Paris by train., I always take the train when I go to Paris. Schwung­kraft. Lernen Sie die Übersetzung für 'elan' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Creo que será mejor buscar otra manera. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. The lobbying for action gathered momentum this weekend. Temps écoulé: 144 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). abfedern. And once something is set in motion, it can't help but build momentum. Il vaudrait mieux prendre de l'élan. être emporté par son propre élan ... impulse, impetus. Principales traductions: Français: Anglais: prendre de la place loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Formes composées: Français: Anglais: prendre de l'assurance loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Schwung, Elan, Kraft. Comment construire un exposé à l'oral en anglais? Er braucht Schwung... für die nächste Kette. And once something is set in motion, it can't help but build momentum. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Translation French - English Collins Dictionary. Watch Queue Queue. EN. On entend dire aujourd'hui à Cuba qu'il ne faut jamais faire un pas en arrière même pour prendre de l'élan. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prendre de l'élan et sauter" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. contenir les élans du cœur to check the impulses of one's heart. Blog Press Information. lan (ā-läN′, ā-län′) n. 1. Suggest as a translation of "prendre l'Elan" Copy; DeepL Translator Linguee. Watch Queue Queue élan translate: run-up, momentum, burst, moose, elk, moose, impetus, dart. Définition prendre de l'élan dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'prendre acte',prendre congé',prendre contact',prendre corps', expressions, conjugaison, exemples ausholen. perdre son élan to lose one's momentum. Traductions en contexte de "l'élan" en français-anglais avec Reverso Context : maintenir l'élan, l'élan nécessaire, l'élan acquis, l'élan imprimé, l'élan donné Linguee. prendre son élan to take a run-up. Anglais: prendre de l'élan loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. I'll come and pick you up., I'll come and fetch you. EN. 2. ), 'prendre de l'élan' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire prendre de l'élan et beaucoup d’autres mots. prendre de l'élan to gather speed. Zentrifugalkraft; 2. Vale, dejadme ir atrás para coger carrerilla. Enthusiastic vigor and liveliness. (fig) [+véhicule, entreprise] momentum. ©2021 Reverso-Softissimo. Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, take a run-up (vi.) Substantiv, feminin – 1. Many translated example sentences containing "prendre connaissance en anglais" – English-French dictionary and search engine for English translations. Traductions en contexte de "perdre de l'élan" en français-anglais avec Reverso Context : Il importe de ne pas perdre de l'élan et de convenir de plans d'action et de critères clairement définis, assortis de délais, pour traiter les violations. prendre de l'élan. Consulter aussi: élancé, élégant, élancement, … un élan de tendresse a surge of tenderness. élan de générosité generous impulse. Zum vollständigen Artikel → Tor­drang. Traductions en contexte de "prends de l'élan" en français-anglais avec Reverso Context : Tu prends de l'élan et tu frappes. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire élan et beaucoup d’autres mots. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. This video is unavailable. bab.la is not responsible for their content. Got to get momentum. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Wissmann: Cette initiative pourrait également, Pendant son absence, la campagne pour le coopter continua à, In his absence the drive to co-opt him continued to, À l'approche d'une côte stockée en mémoire, l'I-See accélère jusqu'à la vitesse limite afin de, When I-See knows an uphill is coming, it lets the speed increase, approaching the upper speed limit, to, NetApp T2 gains solides, les systèmes de flash, The animals need to have room to step back and, Avec entraînement du volant : pousser Turbo Dino ou véhicule afin de, With flywheel drive: push Turbo Dino or vehicle in order to, Au Moyen-Orient, le processus de paix continue à, The peace process in the Middle East continues to, Les dépenses en voyages d'affaires ont malgré tout commencé à, Nous souhaitons que le processus de réduction des armements continue de, It is our wish that the process of arms reduction continue to, Les romans en images sont un genre littéraire relativement nouveau qui semble, Graphic novels are a relatively new literary genre that appears, Et qu'une fois un mouvement lancé, il ne peut que, And once something is set in motion, it can't help but, Chérie, on doit l'annoncer en premier pour, Toutefois, la coopération financière Sud-Sud avait commencé à, South-South financial cooperation, however, began to, Il est également important d'utiliser son réseau pour, Leveraging your network is also important to. Pour ajouter des entrées à votre liste de. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "élan" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Honey, we have to announce first to get the momentum. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prendre de l'élan" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. Here's what it means. Translator. prendre de l'élan to gather speed. Ex : "faire référence à" ([qch]: occuper un volume important)take up a lot of space, take up a lot of room v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Ex : "faire référence à" (atteindre une vitesse suffisante) gather speed, gather momentum vtr + n : L’athlète prend son élan et pousse sur la perche pour franchir la barre des 5 mètres 80. Traductions en contexte de "dans l'élan" en français-anglais avec Reverso Context : Ceci est habituellement causé par un changement spectaculaire dans l'élan. Blog Press Information. Dis à Percy qu'il doit prendre de l'élan. Et qu'une fois un mouvement lancé, il ne peut que prendre de l'élan. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Traductions en contexte de "de l'élan" en français-anglais avec Reverso Context : de maintenir l'élan, prenant de l'élan, pris de l'élan, prendre de l'élan, perdre de l'élan Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. prendre de l'élan. L'exécution de ces accords, qui sont entrés en vigueur en 1999, prend actuellement de l'élan. French La participation des femmes à la prévention des conflits et aux processus de paix ne semble pas prendre de l ' élan . Traductions en contexte de "prendre son élan" en français-anglais avec Reverso Context : Au fil de ses nombreuses éditions, Prendre son Élan a été un travail de collaboration. Man braucht viel Schwung , um die 1,80 m bis zur Matte zu schaffen. allemand » français Traductions de „l'élan“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand) Anlauf nehmen. to develop a taste for sth, to acquire a taste for sth. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traductions en contexte de "prendre de l'élan" en français-espagnol avec Reverso Context : OK, laissez moi me reculer pour prendre de l'élan. perdre son élan to lose one's momentum. Linguee. donner de l'élan à une campagne to give an impetus to ou to provide an impetus for a campaign [effusion] outburst, surge, rush. Dile a Percy que tiene que correr. Ex : "faire référence à" (s'élancer) lose momentum vtr + n: prendre de l'élan loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Heutzutage hört man in Kuba, man dürfe niemals einen Schritt … Conférence qui énonce les résultats de l'évaluation de la Stratégie sera émis et proposera une voie à suivre en reconnaissant que la Stratégie fournit un cadre aux Organisations Scoutes Nationales et qu'elle doit aussi agir en tant que moteur afin de guider et de donner de l'élan au Mouvement. test de la baïonnette [ou de l'élan] AUTO. Les Dreadmills vont en sens inverse, il doit donc à la fois prendre de l'élan , choisir le bon moment et avoir la force de couvrir les 2,5 m de distance. Open menu. Linguee Apps . Vous pouvez compléter la traduction de prendre de l'élan proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. Ex : "faire référence à" (atteindre une vitesse suffisante) gather speed, gather momentum vtr + n Lesen Sie „Prendre la parole en anglais“ von Fiona Rossette erhältlich bei Rakuten Kobo. Je dois prendre de l'élan. un élan de tendresse a surge of tenderness. Suggest as a translation of "prendre de l'elan" Copy; DeepL Translator Linguee. Lire en anglais, gratui­tement Des nouvelles, des romans... On insiste souvent - à juste titre - sur l'étude et la pratique de l'anglais oral lorsqu'il s'agit d'apprendre la langue (voir à ce sujet les sites pour échanger en anglais ou des sites pour améliorer la compré­hension orale).. Pour autant la lecture apporte aussi une contribution indispensable. jdn/etw in Schwung bringen. prendre de l'élan. OK, laissez moi me reculer pour prendre de l'élan. Je prends toujours le train pour aller à Paris. prendre de l'élan to gather speed ou momentum. Consultez la traduction français-anglais de l'élan dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. The struggle gathered momentum in the 1960s. Elchtest m. donner de l 'élan à qn/qc. American Heritage® Dictionary of … Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. I have to pick Richard up., I have to go and fetch Richard. ; gather momentum (vi. Il est également important d'utiliser son réseau pour prendre de l'élan et de pousser le plus possible les initiatives de relations publiques. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prendre" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prendre un élan" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Synonymes prendre de l'élan dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'en prendre',en prendre',faire prendre conscience',faire prendre … jdm/etw Auftrieb geben. Traduzca Elan a Anglais en línea. selon que l'on s'adresse … Translator. Prenez à gauche en arrivant au rond-point. donner de l'élan à qn/qc. se prendre de, se prendre d'amitié pour qn, Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Wissmann: Cette initiative pourrait également, Et qu'une fois un mouvement lancé, il ne peut que, And once something is set in motion, it can't help but, Il est également important d'utiliser son réseau pour, Leveraging your network is also important to. Many translated example sentences containing "je vous remercie de bien vouloir prendre en compte" – English-French dictionary and search engine for English translations. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Watch Queue Queue. C'est pourquoi je demande à la présidence du Conseil de donner l'élan nécessaire au processus de démocratisation, par un renforcement du Parlement. Et qu'une fois un mouvement lancé, il ne peut que prendre de l'élan. Need to translate "prendre de l'élan" from French? Je me balance contre les cordes pour prendre de l'élan et je … Prendre la parole en anglais (Cursus) | Rossette, Fiona | ISBN: 9782200617448 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. All rights reserved.